-
1 опреснительная установка мгновенного вскипания
опреснительная установка мгновенного вскипания
ДОУ мгновенного вскипания
Ндп. опреснительная установка мгновенного испарения
адиабатная опреснительная установка
Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких аппаратах мгновенного вскипания.
[ ГОСТ 23078-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
13. Опреснительная установка мгновенного вскипания
ДОУ мгновенного вскипания
Ндп. Опреснительная установка мгновенного испарения
Адиабатная опреснительная установка
D. Entspannungsverdampfungsentsalzunganlage
Е. Flash desalination plant
F. Installation de dessalement a détente
Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких аппаратах мгновенного вскипания
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опреснительная установка мгновенного вскипания
-
2 головной подогреватель опреснительной установки мгновенного вскипания
головной подогреватель опреснительной установки мгновенного вскипания
головной подогреватель
Часть опреснительной установки мгновенного вскипания, в которой нагрев раствора осуществляется за счет теплоты внешнего источника.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
23. Головной подогреватель опреснительной установки мгновенного вскипания
Головной подогреватель
D. Haupterwarmer der Entspannungsverdampfungsentsalzunganlage
Е. Head heater for flash desalination plant
F. Chauffeur de tete pour installation de dessalement a detente
Часть опреснительной установки мгновенного вскипания, в которой нагрев раствора осуществляется за счет теплоты внешнего источника
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > головной подогреватель опреснительной установки мгновенного вскипания
-
3 испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
испарительная камера
Часть ступени аппарата мгновенного вскипания, в которой происходит вскипание перегретого раствора.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
41. Испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
Испарительная камера
D. Verdampfungskammer des Entspannungsverdampfungsgerates
E. Flashing chamber for flash evaporator
F. Chambre de detente pour evaporateur a detente
Часть ступени аппарата мгновенного вскипания, в которой происходит вскипание перегретого раствора
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
-
4 опреснительная установка мгновенного вскипания
установка ж мгновенного вскипания, опреснительная дистилляционная опреснительная установка с опреснением воды в одном или нескольких аппаратах мгновенного вскипанияРусско-немецкий словарь по энергетике > опреснительная установка мгновенного вскипания
-
5 аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
D. Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
Е. Flash evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
-
6 Ступень аппарата мгновенного вскипания
37. Ступень аппарата мгновенного вскипания
Ступень АМВ
D. Stufe des Entspannungsverdampfungsgerates
E. Stage of flash evaporator
F. Etage d’evaporateur a détente
Совокупность устройств для испарения воды из предварительно перегретого раствора, сепарации вторичного пара и его конденсации в аппарате мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Ступень аппарата мгновенного вскипания
-
7 Ступень регенерации теплоты аппарата мгновенного вскипания
38. Ступень регенерации теплоты аппарата мгновенного вскипания
Регенеративная ступень
D. Warmeregenerationsstufe des Entspannungsverdampfungsgerates
E. Heat recovery section for flash evaporator
Ступень аппарата мгновенного вскипания, в которой теплота конденсации вторичного пара передается нагреваемому раствору
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Ступень регенерации теплоты аппарата мгновенного вскипания
-
8 аппарат мгновенного вскипания
аппарат м мгновенного вскипания дистилляционный опреснительный аппарат с опреснением путём ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступениРусско-немецкий словарь по энергетике > аппарат мгновенного вскипания
-
9 опреснительная установка мгновенного испарения
установка ж мгновенного испарения, опреснительная см. установка мгновенного вскипания, опреснительнаяРусско-немецкий словарь по энергетике > опреснительная установка мгновенного испарения
-
10 адиабатная опреснительная установка
установка ж, адиабатная опреснительная см. установка мгновенного вскипания, опреснительнаяРусско-немецкий словарь по энергетике > адиабатная опреснительная установка
-
11 число ступеней дистилляционной опреснительной установки
число ступеней дистилляционной опреснительной установки
число ступеней
Число ступенчатых снижений потенциала теплоты, введенной в установку.
Примечание
Число ступеней дистилляционной опреснительной установки равно сумме всех ступеней испарителей и (или) сумме всех ступеней аппаратов мгновенного вскипания, входящих в эту установку.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- numero d’etages pour installation de dessalement par distillation
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > число ступеней дистилляционной опреснительной установки
-
12 Число ступеней, дистилляционной опреснительной установки
8б. Число ступеней, дистилляционной опреснительной установки
Число ступеней
D. Stufenzahl der Destillationsentrsalzungsanlage
E. Number of stages for distillation desalination plant
F. Numero d’etages pour installation de dessalement par distillation
Число ступенчатых снижений потенциала теплоты, введенной в установку
Примечание. Число ступеней дистилляционной опреснительной установки равно сумме всех ступеней испарителей и (или) сумме всех ступеней аппаратов мгновенного вскипания, входящих в эту установку
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Число ступеней, дистилляционной опреснительной установки
См. также в других словарях:
одноконтурная опреснительная установка мгновенного вскипания — одноконтурная установка мгновенного вскипания Опреснительная установка мгновенного вскипания, которая содержит один контур рециркуляции раствора. Примечание В зависимости от числа контуров опреснительная установка мгновенного вскипания называется … Справочник технического переводчика
опреснительная установка мгновенного вскипания — ДОУ мгновенного вскипания Ндп. опреснительная установка мгновенного испарения адиабатная опреснительная установка Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких аппаратах мгновенного… … Справочник технического переводчика
проточная опреснительная установка мгновенного вскипания — проточная установка мгновенного вскипания Опреснительная установка мгновенного вскипания без рециркуляции раствора. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные установки Синонимы проточная… … Справочник технического переводчика
Одноконтурная опреснительная установка мгновенного вскипания — 15. Одноконтурная опреснительная установка мгновенного вскипания Одноконтурная установка мгновенного вскипания Опреснительная установка мгновенного вскипания, которая содержит один контур рециркуляции раствора. Примечание. В зависимости от числа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опреснительная установка мгновенного вскипания — 13. Опреснительная установка мгновенного вскипания ДОУ мгновенного вскипания Ндп. Опреснительная установка мгновенного испарения Адиабатная опреснительная установка D. Entspannungsverdampfungsentsalzunganlage Е. Flash desalination plant F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тракт испарения опреснительной установки мгновенного вскипания — тракт испарения Часть опреснительной установки мгновенного вскипания, включающая систему последовательно соединенных испарительных камер аппаратов мгновенного вскипания. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Проточная опреснительная установка мгновенного вскипания — 14. Проточная опреснительная установка мгновенного вскипания Проточная установка мгновенного вскипания Опреснительная установка мгновенного вскипания без рециркуляции раствора Источник: ГОСТ 23078 78: Установки и аппараты опреснительные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тракт испарения опреснительной установки мгновенного вскипания — 22. Тракт испарения опреснительной установки мгновенного вскипания Тракт испарения Часть опреснительной установки мгновенного вскипания, включающая систему последовательно соединенных испарительных камер аппаратов мгновенного вскипания Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головной подогреватель опреснительной установки мгновенного вскипания — головной подогреватель Часть опреснительной установки мгновенного вскипания, в которой нагрев раствора осуществляется за счет теплоты внешнего источника. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные… … Справочник технического переводчика
испарительная камера аппарата мгновенного вскипания — испарительная камера Часть ступени аппарата мгновенного вскипания, в которой происходит вскипание перегретого раствора. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные аппараты Синонимы… … Справочник технического переводчика
контур рециркуляции раствора опреснительной установки мгновенного вскипания — контур рециркуляции Совокупность трактов подогрева и испарения раствора опреснительной установки мгновенного вскипания, трубопроводов и насоса, образующая замкнутую систему для рециркуляции раствора. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные… … Справочник технического переводчика